常见问题

服务本身
我需要做什么?
点大按钮,开始讲述,像平时聊天一样。人名、年份不确定时,会请您确认。
不知从何讲起,怎么办?
从任何一件事讲起都可以。不必按先后讲,次序由我们排。
我只会讲中文,而且带口音,可以吗?
可以只讲中文,带口音的普通话没有问题。方言较重时,先买限时特惠讲 1 万字,看效果。个别人名、地名听不清时,会请您确认。
链接找不到了怎么办?
第一步 打开找回我的链接。第二步 输入付款时用的邮箱。第三步 在这个邮箱里查收新链接。
我不太会使用手机,怎么办?
照欢迎信里的三步做:第一步 扫码。第二步 放到桌面。第三步 点大按钮开始讲述。有问题,点「找我们」。
怎么把传家放到手机桌面?
放好后,手机桌面上会出现传家图标,和其他应用一样。以后点图标开始讲述,不用再找欢迎信。
苹果手机:用 Safari 打开链接,按屏幕上的步骤操作。
安卓手机:打开链接,点「放到桌面」。没有这个按钮时,按屏幕上的步骤操作。
再看一遍步骤:在应用里点「设置」,再点「再看一遍放到桌面的引导」。
传家在哪里?可以当面沟通吗?
传家在温哥华,服务全程远程,暂不提供当面服务。您和家人在任何地方都能参与。日常问题在网站留言,需要详谈可预约通话。
交付内容
交付哪些内容?
交付原声版、文学版电子书各一部和有声电子书,可在线分享给亲友。要印成书,可随时下单。原声版按人生阶段由早到晚编排,手机、平板上都能读,每一句都能点开听本人原声。文学版文字更考究,配有朗读,所写的事都出自您的讲述。印制原声版或文学版由您选。印制只提供精装版,按页数计价,下单前报价。全部原始录音和原话文字稿永远归您。
书中的文字是传家撰写的吗?
原声版的每一句都是您说的原话,只理顺语句。文学版以原话为本梳理润色,不添加您没讲过的人物、事件、时间、地点。
付款与退款
如何付款?
有 3 种购买方式,均为一次付清,不会定期扣款。限时特惠 19 加元,1 万字,每位限购 1 次,截至 2026 年 11 月 30 日。分段每 1 万字 79 加元,可重复购买。整本 699 加元,1 年内字数不限。印书按页数另计。可用信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 付款。
可以退款吗?
付款后 30 天内可申请全额退款,无需说明理由。超过 30 天不予退款。原始录音与文字稿归讲述人所有,可申请完整交付。
字数怎么算?
按整理后的文字稿汉字计算,不含标点。1 万字排成书约 18 页。
字数用完后怎么办?
仍可继续录音,录音完整保存。再次购买后,新的讲述会整理进书。
整本到期后怎么办?
书稿、录音和文字稿继续保存,可随时查看和收听。要继续讲述,可按分段购买。
分段可以抵扣整本吗?
可以。升级整本时,已付分段款项可抵扣。限时特惠款项不抵扣。
「改至满意」包括什么?
已讲内容的整理、编排和用词均可修改。逐章审阅,改至满意为止(合理范围内)。新的讲述按字数计算。
隐私与安全
数据是否安全?有不愿放入书中的内容怎么办?
录音与书稿只用于制作本书,不出售、不公开,不作其他用途。每一章定稿前由您过目,改至满意为止,不想收进书的段落可以删去。删去的段落不销毁,原声录音继续保存,永远归您。
家人能看到我讲述的内容吗?
由您决定。同意后,可把家人的手机一起加入,家人就能看到讲述内容。不同意时,只有您本人能看。
讲述涉及亲戚、旧同事,会不会带来麻烦?
本书只供家人阅读,不公开出版。定稿时逐章审阅,涉及他人、不宜收入的段落,可以删去或暂不放入书中。录音仍然保存。

留下联系方式

留下邮箱或电话,我们联系您。

所留信息仅用于联系您,不向第三方提供。